洪卫,刘冠霖,葛佳佳,郭广平,周惠林

贾林,魏宗万,孙飞虎,朱艺,李颖

鲍沃斯·布斯,柳博米拉斯·劳恰维丘斯,谢尔盖·尼科年科,费尔南多·阿连德,米哈伊尔·乌里扬诺夫,格特·容加斯,鲍里斯·涅夫佐罗夫,布鲁诺·弗雷因德利赫,亚历山大·戈洛博罗德科,Yevgeni Burenkov,费奥多尔·邦达尔丘克,卡尔·海因茨·乔恩斯基,欧克萨娜·范德拉,谢尔盖·加尔马什,瓦伦丁·格鲁本科,Andrei Grinevich,安德烈·古塞夫,Gerd Michael Henneberg,阿尔乔姆·卡拉佩强,季格兰·格奥萨扬,尼古拉·克留奇科夫,罗纳德·莱西,Horst Schulze,La

Boris Plotnikov,安纳托利·索洛尼岑,安纳托里·索洛尼岑 Anatoli Solonitsyn

Boris Plotnikov,Vladimir Gostyukhin,安纳托里·索洛尼岑 Anatoli Solonitsyn

任志宏（解说配音）

胡晓刚,郭立武

杨盛业,吴兆勇,雷锦鹏

邵正一,周思羽,周云鹏,彭禺厶,徐励,邱健,侯佳音,徐雅惠,刘頔,李昕廷 ,王天心 ,李梦瑶,梁颂晴,段秋钰,景天曈,寇文琦,刘政杰,朱宏嘉,曹卫宇,马国伟,杨奇鸣,逯长恩,苗博,郑好,张宏威,叶福生,何熙维,王俏,翟赫

陈建斌

彼得·塞勒斯,珍·茜宝,莱奥·麦凯恩

古月,苏林,刘怀正,傅学诚,卢志启,唐国强,赵恒多,金安歌,雷恪生,战裕民,刘利年,宝珣,赵守凯,白志迪,刘江,卢高旭,高保成,冯恩鹤,谭明娣,桂萍,邢济舟,王学圻,李恩琪,杨菁,刘桐生,陆辉忠,王小鹏,胡节娜,张彭令

詹姆斯·麦卡沃伊,西尔莎·罗南,凯拉·奈特莉,本尼迪克特·康伯巴奇,布兰达·布莱斯,哈丽特·瓦尔特,朱诺·坦普尔,阿尔菲·艾伦,帕特里克·肯尼迪,彼得·怀特,瓦妮莎·雷德格雷夫,萝玛拉·嘉瑞

加斯帕德·尤利尔,巩俐,瑞斯·伊凡斯,茵格保加·达坤耐特,多米尼克·韦斯特,蒂莫西·沃克,理查德·布雷克,凯文·麦克基德,斯蒂芬·沃尔特斯,戈兰·卡斯蒂克,乔·谢里丹,德尼·梅诺谢,简恩内米乔沃斯基,马丁·汉考克,休·罗斯,艾尔莎·莫利安,保罗·里特,布莱恩·卡斯佩,马丁·哈伯,罗比·凯,马雷克·瓦苏特,马尔科·伊贡达,佩特拉·卢斯提戈瓦,Lana Likic,Jos Houben,Ivo Novák,Todd Kramer,Charles Maquignon,Jaroslav Psenicka,Rade

维塔丽雅·科尔尼扬科,奥列格·瓦西里科夫,伊戈尔·戈尔金,Alexander·Seteykin·Alexander·Seteykin,亚历山大·罗巴克,帕维尔·切纳廖夫,Anna·Potebnya·Anna·Potebnya,波琳娜·普什卡鲁克,萨维尔·穆日克扬,谢尔盖·博罗季诺夫,格列布·科兹利亚耶夫,阿列克谢·科马什科,彼得·哈尔琴科,亚历山大·梅乔金

雷·埃尔南德斯,凯斯·大卫,斯蒂文·鲍尔,提姆·麦锡森,克里斯·约翰逊,布赖恩·泰斯特,乔·曼根尼罗,杨希·亚瑞斯,费尔南多·阿连德,Anibal·O.·Lleras,珊农·罗伊,Ken·Anderson

西岛秀俊,高桥一生,洼田正孝,松重丰,佐佐木希,石桥杏奈,藤本泉,浦井健治

弗罗里安·巴西奥罗麦,Nadja·Becker,皮科·冯·格罗特,肯·杜肯,托本·利布雷希特