墨西哥裔女孩克劳丽娅自幼和母亲在美国一起生活。由于过度宠爱，不知天高地厚，年纪轻轻就犯下大罪，被羁押回故乡墨西哥。剧情就此展开........

　　多米尼克是一名训练有素的杀手，她为了摆脱过去的束缚，试图在南美开始新的生活。然而随着意外发生，她发现自己来到了一个充斥着暴力和腐败的小城。面对沆瀣一气的警察和犯罪集团的残暴袭击，多米尼克必须决定是保护自己，还是保护收留她的无辜家庭........

　　卢克·伊万斯将主演Apple动作惊悚剧集《第三次回声》(Echo 3，暂译)。剧集共10集，包含英语、西班牙语两种对白，故事背景设定在南美，紧随一位杰出的年轻科学家Amber Chesborough展开，她是一个美国小家庭的情感中心。当她在哥伦比亚和委内瑞拉边境失踪时，她的哥哥和她的丈夫，两个有着多年军事经历和复杂过往的男人，在一次秘密战争的爆炸背景下，努力地去寻找她。伊万斯饰演Amber的哥...