在禁酒令日渐衰落的时代，两个暴力罪犯之间的救赎和自我发现的故事。...

　　一位阿拉斯加的荒野向导在洛杉矶帮朋友挑选订婚戒指时，遇到了一位富裕的城市女孩，并爱上了她，她的家族拥有这家珠宝店。在一次短暂的、即兴的约会中，野外向导里德和前女友被叫回了家，帮忙抵挡一只野生灰熊的攻击。城市女孩米娅决定访问阿拉斯加，当她在那里遇到了一个毒品操作，并被卷入其中时，毒贩伊兹抓住了她。...

　　在他们迷失在另一个维度之后，拉泽团队再次联合起来对抗新的威胁。 ...

　　一家银行遭到了劫持，一个吸毒成性的谈判专家迈克尔·约翰逊（迈克尔·加·怀特 Michael Jai White 饰）负责谈判，而绑匪正是他的哥哥（奎顿·杰克逊 Quinton 'Rampage' Jackson 饰）。他无心谈判，一心想要逃走并且在此过程中也不断的羞辱着迈克尔。　　一时间，两人玩起了警匪之间的猫鼠游戏……...