克里斯·韦奇,凯瑞·华格伦

Rowan Atkinson (Voice)

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特,托比·哈斯

汤姆·麦格拉思,杰夫·贝内特,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

伊森·普焦托,特里·迈古林,罗伯特·丁克勒

菅谷政子,近藤洋介,铃木弘子,青野武,武藤礼子,山本嘉子,小原乃梨子,高坂真琴

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,岩松信,格蕾·德丽斯勒,金大贤,维克托·勃兰特,罗宾·阿特金·唐斯,塔卡尤·费舍尔,莱克斯·朗

本·施瓦茨,布兰登·史密斯,奥玛·本森·米勒,乔什·布雷纳,艾瑞克·鲍扎,卡特琳娜·格兰厄姆,罗伯·鲍森,莫里斯·拉马奇,泽尔妲·威廉斯,罗杰·克莱格·史密斯,约翰·莱顿,弗雷德·塔特西奥,山姆·理查森,琳娜·海蒂,蒂莫西·西蒙斯,瑞斯·达比,约翰·塞纳,图鲁普·范·奥尔曼,约翰·迈克尔·辛吉斯,李勋,坎迪·米洛,诺兰·诺斯,尤金·伯德,格雷格·西佩斯,豪尔赫·R·古铁雷斯,克里·萨莫,瓦内萨·马歇尔,苏珊·布卢,彼得·库伦,弗兰克·维尔克,塔妮亚·古纳迪,凯尔·梅西,吉莲·韦格曼,奥德丽·瓦西莱夫斯基,

泰塔斯·伯吉斯,杰里米·克拉奇,尼克·凯灵顿,丽贝卡·海兰,蕾切尔·贝纳特,朱莉娅·普洛

罗斯·布林,特蕾莎·加拉格尔,基思·威克姆

莱西·沙伯特,Elan Garfias,莫里斯·拉马奇,杰森·马斯登,珊农·麦克凯恩,史蒂夫·布卢姆,帕维什·齐纳,D.C.道格拉斯,Imari Williams

南茜·卡特莱特,吉姆·卡明斯,科里·伯顿,埃林·萨贝拉,Quinton Flynn,凯姆·克拉克